Mme Emmy RIBET
Soutiendra vendredi 16 octobre 2026 à 14 h
Salle des Actes n° 011 à l’Université de Montpellier Paul-Valéry, Site Saint-Charles 1
une thèse de DOCTORAT
Discipline : Études du monde anglophone
Titre de la thèse : Les réécritures de la légende arthurienne dans les fanfictions sur Internet
Composition du jury :
- Mme Justine BRETON, Maîtresse de conférences, Université de Lorraine
- Mme Christine FERLAMIN-ACHER, Professeure, Université Rennes 2
- M. Sébastien FRANÇOIS, Maître de conférences, Université catholique de l’ouest
- M. Pierre KAPITANIAK, Professeur, Université de Montpellier Paul-Valéry, directeur de thèse
- M. Sébastien LEFAIT, Professeur, Aix Marseille Université
- Mme Monica MICHLIN, Professeure, Université de Montpellier Paul-Valéry
Résumé de la thèse :
Cette thèse porte sur les réécritures et les réappropriations du mythe arthurien dans les fanfictions sur Internet. Le mythe arthurien est en perpétuelle réécriture depuis le Haut Moyen Âge et elle a été adaptée selon les contextes sociopolitiques de chaque époque. Elle fut écrite et adaptée sous différentes formes : du poème à la série télévisée en passant par le roman, la peinture ou le film, etc., et désormais, en ce début de XXIe siècle, la création sur Internet, comme la fanfiction. La fanfiction est un récit écrit par les fans pour prolonger, amender, ou transformer un produit médiatique qu’elles – puisque dans le cas des fanfictions, les fans sont majoritairement des femmes – affectionnent particulièrement, que ce soit un film, une série télévisée, un roman, une bande dessinée, un jeu vidéo, etc. Ce qui distingue les fanfictions des autres formes de création est sans doute leur aspect interactif. En effet, ces dernières sont créées par une ou plusieurs auteures, sous pseudonyme, au sein d'un fandom, c'est-à-dire d'une communauté de personnes dont le principal point commun est leur passion pour une ou plusieurs œuvres d'un même univers fictionnel. Les fanfictions sont partagées sur des sites qui leur sont dédiés, où le fandom peut les consulter, les commenter, les critiquer, et ainsi parfois influencer les auteures dans leurs créations. Cette thèse sur le fandom arthurien démontre qu’il existe un spectre de fanfictions arthuriennes : une extrémité étant constituée des fanfictions « traditionnelles », qui se basent sur des œuvres spécifiques, majoritairement issues de la culture populaire contemporaine comme la série Merlin ; l’autre extrémité étant représentée par des fanfictions que l’on pourrait qualifier de créations originales, ne s’inspirant d’aucune œuvre arthurienne spécifique. Ces fanfictions « originales » nous interrogent sur la frontière entre fanfiction et fiction, puisque leurs mécanismes d’écriture se rapprochent de ceux du récit arthurien. On remarque que les fanfictions « traditionnelles » influencent les fanfictions « originales », puisque l’on retrouve également dans ces dernières des aspects propres à la fanfiction, comme l’intérêt porté aux personnages, la popularité des romances homoérotiques, l’écriture collective, etc. Cette thèse explore donc ce qui fait la spécificité des fanfictions arthuriennes, en étudiant les publics concernés, les processus d’écriture et les thématiques explorées dans ces textes faniques. Cette comparaison entre les fanfictions et les œuvres arthuriennes permet d’évaluer leur degré de contribution à l’évolution du récit arthurien.
___________________________________________
Cette thèse porte sur les réécritures et les réappropriations du mythe arthurien dans les fanfictions sur Internet. Le mythe arthurien est en perpétuelle réécriture depuis le Haut Moyen Âge et elle a été adaptée selon les contextes sociopolitiques de chaque époque. Elle fut écrite et adaptée sous différentes formes : du poème à la série télévisée en passant par le roman, la peinture ou le film, etc., et désormais, en ce début de XXIe siècle, la création sur Internet, comme la fanfiction. La fanfiction est un récit écrit par les fans pour prolonger, amender, ou transformer un produit médiatique qu’elles – puisque dans le cas des fanfictions, les fans sont majoritairement des femmes – affectionnent particulièrement, que ce soit un film, une série télévisée, un roman, une bande dessinée, un jeu vidéo, etc. Ce qui distingue les fanfictions des autres formes de création est sans doute leur aspect interactif. En effet, ces dernières sont créées par une ou plusieurs auteures, sous pseudonyme, au sein d'un fandom, c'est-à-dire d'une communauté de personnes dont le principal point commun est leur passion pour une ou plusieurs œuvres d'un même univers fictionnel. Les fanfictions sont partagées sur des sites qui leur sont dédiés, où le fandom peut les consulter, les commenter, les critiquer, et ainsi parfois influencer les auteures dans leurs créations. Cette thèse sur le fandom arthurien démontre qu’il existe un spectre de fanfictions arthuriennes : une extrémité étant constituée des fanfictions « traditionnelles », qui se basent sur des œuvres spécifiques, majoritairement issues de la culture populaire contemporaine comme la série Merlin ; l’autre extrémité étant représentée par des fanfictions que l’on pourrait qualifier de créations originales, ne s’inspirant d’aucune œuvre arthurienne spécifique. Ces fanfictions « originales » nous interrogent sur la frontière entre fanfiction et fiction, puisque leurs mécanismes d’écriture se rapprochent de ceux du récit arthurien. On remarque que les fanfictions « traditionnelles » influencent les fanfictions « originales », puisque l’on retrouve également dans ces dernières des aspects propres à la fanfiction, comme l’intérêt porté aux personnages, la popularité des romances homoérotiques, l’écriture collective, etc. Cette thèse explore donc ce qui fait la spécificité des fanfictions arthuriennes, en étudiant les publics concernés, les processus d’écriture et les thématiques explorées dans ces textes faniques. Cette comparaison entre les fanfictions et les œuvres arthuriennes permet d’évaluer leur degré de contribution à l’évolution du récit arthurien.
___________________________________
This thesis focuses on the rewritings and reappropriations of the Arthurian myth in online fanfiction. The Arthurian myth has been in constant rewriting since the Early Middle Ages and has been adapted according to the sociopolitical contexts of each era. It has been written and adapted in various forms: from poetry to television series, including novels, paintings, films, and now, at the beginning of the twenty-first century, digital creations such as fanfiction. Fanfiction is a narrative written by fans in order to extend, amend, or transform a media product that they are particularly fond of, whether it be a film, a television series, a novel, a comic book, a video game, etc. What distinguishes fanfiction from other forms of creative writing is undoubtedly its interactive dimension. Indeed, fanfictions are created by one or more authors, under a pseudonym, within a fandom—that is, a community of people whose main common ground is their passion for one or more works belonging to the same fictional universe. Fanfictions are shared on dedicated platforms, where the fandom can read, comment on, critique them, and sometimes even influence the authors in their creative process. This thesis on the Arthurian fandom demonstrates that there exists a spectrum of Arthurian fanfictions: on one end, the “traditional” fanfictions, which are based on specific works, mostly drawn from contemporary popular culture, such as the series Merlin; on the other end, fanfictions that may be described as “original creations,” which are not inspired by any specific Arthurian work. These “original” fanfictions challenge the boundary between fanfiction and fiction, since their writing mechanisms are close to those of Arthurian narratives themselves. It can be observed that “traditional” fanfictions influence “original” ones, as the latter also retain traits specific to fanfiction, such as the focus on characters, the popularity of homoerotic romances, collective writing practices, and so on. This thesis therefore explores what constitutes the specificity of Arthurian fanfiction, by studying the audiences involved, the writing processes, and the thematic concerns found in these fan texts. This comparison between fanfiction and Arthurian works makes it possible to assess their degree of contribution to the ongoing evolution of the Arthurian myth.
